Para muchos viajeros, el sueño es sencillo: ganar recompensas significativas en los gastos cotidianos, canjearlas fácilmente por vuelos y hoteles y evitar pagar una cuota anual por el privilegio. En 2026, ese sueño es cada vez más realista. Una nueva generación de tarjetas de crédito sin cuota anual ofrece sólidas recompensas de viaje, canjes flexibles e incluso protecciones útiles, sin obligarte a contratar una tarjeta premium costosa. La clave es entender cómo funcionan estas tarjetas en el mundo real y elegir las que se adapten a la forma en que realmente viajas.
Get the latest updates straight to your inbox!
Cómo funcionan las tarjetas de viaje sin cuota anual para viajeros reales
Las tarjetas de viaje sin cuota anual ocupan un punto intermedio entre las tarjetas básicas de devolución de efectivo y los productos de viaje premium que pueden cobrar cientos de dólares al año. No pagas una cuota anual, pero aun así puedes ganar puntos, millas o devolución de efectivo que se pueden aplicar a vuelos, hoteles, autos de alquiler y otras compras de viaje. Para un viajero que reserva un fin de semana largo de Chicago a Miami, una tarjeta sin cuota bien elegida puede cubrir una noche en un hotel de gama media o reducir de forma considerable el costo del pasaje aéreo después de varios meses de gastos habituales.
La mayoría de las tarjetas de viaje sin cuota generan ya sea devolución de efectivo directa o una tasa fija de puntos o millas por dólar, a veces con bonificaciones más altas en categorías relacionadas con viajes. Por ejemplo, algunas tarjetas otorgan alrededor de 1,5 puntos por dólar en compras diarias, con ganancias elevadas cuando reservas a través del portal de viajes del banco o gastas en categorías como restaurantes, gasolina o transporte público. En términos prácticos, si gastas 1.000 dólares al mes en gastos regulares y viajas algunas veces al año, puedes acumular suficiente valor para un boleto nacional de ida y vuelta en clase económica cada año o cada cierto tiempo, según las tarifas y cómo canjees.
Es importante destacar que las tarjetas sin cuota anual suelen ser más fáciles de maximizar cuando buscas sencillez. Tal vez no te interese transferir puntos meticulosamente a aerolíneas asociadas ni perseguir beneficios de fidelidad poco conocidos. En cambio, quieres pagar la compra del supermercado en tu ciudad, cubrir algunos viajes en aplicaciones de transporte en Nueva York o Los Ángeles y luego usar esas recompensas para reducir el costo de tu Airbnb en Lisboa o de un hotel económico en Orlando. Ese tipo de estrategia de “configurar y olvidar” puede funcionar muy bien con las tarjetas de viaje modernas sin cuota.
Existen concesiones. Las tarjetas de viaje premium que cobran cuotas anuales suelen ofrecer bonos de bienvenida más generosos, tasas de acumulación más altas en compras de viaje y beneficios como acceso a salas VIP o créditos de viaje anuales. Una tarjeta sin cuota no igualará por sí sola esas ventajas. Pero para muchas personas, especialmente los viajeros ocasionales o quienes apenas comienzan a construir historial crediticio, evitar una cuota anual y concentrarse en recompensas claras y fáciles de usar es la opción más inteligente.
Características clave que importan cuando viajas
Al elegir una tarjeta de viaje sin cuota anual, la tasa de recompensas principal es solo una parte de la historia. Si usas mucho tu tarjeta en el extranjero, una de las características más importantes es la presencia o ausencia de comisiones por transacciones en el extranjero. Algunas tarjetas aún cobran un porcentaje adicional por cada compra realizada en una moneda que no sea dólares estadounidenses. En unas vacaciones europeas de 2.000 dólares en las que pagas hoteles, comidas y boletos de tren con tu tarjeta, esa comisión por sí sola puede costarte 60 dólares o más, borrando rápidamente tus recompensas. Para los viajeros internacionales, una tarjeta sin cuota anual y sin comisiones por transacciones en el extranjero puede valer mucho más que una tarjeta con una tasa de acumulación algo mayor pero con un recargo del 3 por ciento.
Otra característica importante es cómo se canjean las recompensas. Ciertos bancos te permiten “borrar” compras de viaje después de realizarlas, aplicando tus puntos como crédito en el estado de cuenta contra cargos elegibles como boletos de avión, facturas de hotel, alquileres vacacionales e incluso servicios de transporte por aplicación o pases de transporte urbano. Eso significa que puedes reservar un vuelo de ida y vuelta a Denver de 350 dólares directamente con la aerolínea y luego iniciar sesión en tu cuenta y canjear suficientes puntos para compensar parte o la totalidad de ese cargo. Otros emisores ponen el énfasis en reservar a través de su propio portal de viajes, donde puedes pagar parcial o totalmente con puntos. El sistema adecuado depende de si prefieres reservar directamente con aerolíneas y hoteles independientes o disfrutar de la comodidad de un portal centralizado.
Las protecciones de viaje también pueden ser relevantes en situaciones reales, incluso en tarjetas sin cuota. Algunos productos incluyen cobertura secundaria para autos de alquiler, que puede ayudar con daños elegibles a un vehículo alquilado si rechazas el seguro de daños por colisión de la compañía de alquiler y pagas con tu tarjeta. Otros pueden incluir protección por cancelación o interrupción de viaje en trayectos prepagados cubiertos, lo que potencialmente reembolsa costos no reembolsables si tienes que cancelar o acortar unas vacaciones por un motivo cubierto. Aunque esta cobertura suele ser más sólida en tarjetas premium con cuota, cada vez es más común ver un nivel básico de protección en productos sin cuota bien diseñados.
Por último, analiza la compatibilidad con tu vida financiera en general. Si ya trabajas con una gran institución financiera y mantienes saldos significativos allí, podrías calificar para bonos de relación que aumentan tu tasa efectiva de recompensas. Un cliente que mantenga un saldo combinado considerable con un banco importante podría ver cómo sus 1,5 puntos por dólar básicos se incrementan en un porcentaje, acercando efectivamente su rendimiento a lo que ofrecería una tarjeta de nivel medio con cuota anual. Eso puede convertir a una tarjeta de viaje sin cuota que parece ordinaria en algo sorprendentemente sólido para los clientes fieles.
Tarjetas generales sin cuota que funcionan muy bien para viajar
Algunas de las mejores herramientas para viajar no se comercializan técnicamente como “tarjetas de viaje”, sino como productos generales de devolución de efectivo que se vuelven muy eficaces una vez que comienzas a reservar viajes. Un ejemplo clave es una tarjeta ampliamente disponible que no cobra cuota anual y otorga al menos un 1,5 por ciento de devolución de efectivo en todas las compras, con ganancias elevadas como 3 por ciento en restaurantes y ciertas categorías cotidianas y 5 por ciento en viajes reservados a través del portal del emisor. En la práctica, un viajero que use este tipo de tarjeta para reservar un vuelo de 600 dólares y 800 dólares en hoteles a través del sitio de viajes del banco ganaría alrededor de un 5 por ciento en esas reservas, es decir, aproximadamente 70 dólares en recompensas en esas vacaciones.
Debido a que este tipo de tarjeta se clasifica como de devolución de efectivo, sus recompensas son sencillas: normalmente se canjean en forma de créditos en el estado de cuenta, depósitos en una cuenta corriente o compras directas a través del portal de viajes del banco. Sin embargo, para los viajeros que más adelante decidan pasar a un ecosistema más premium, estas recompensas diarias a menudo se pueden combinar con una tarjeta de viaje separada del mismo emisor que sí tenga cuota anual. En ese escenario, tu modesta tarjeta sin cuota se convierte en una poderosa aliada, transfiriendo puntos a un sistema más avanzado donde pueden valer más cuando se canjean por vuelos con aerolíneas participantes.
Las tarjetas generales sin cuota también destacan porque no te atan a socios de viaje específicos. Si estás planeando un viaje familiar de Dallas a San Diego y encuentras una tarifa en oferta con una aerolínea este año y otra distinta el próximo año, tus recompensas siguen siendo útiles. La devolución de efectivo se puede usar con cualquier aerolínea, cualquier cadena hotelera o incluso alojamientos alternativos como alquileres vacacionales o casas de huéspedes boutique que quizá no participen en programas de fidelidad tradicionales. Para los viajeros que no quieren pensar en alianzas, fechas bloqueadas o proporciones de transferencia, la simplicidad es una gran ventaja.
Otro beneficio práctico es su usabilidad en el mercado interno. Una sólida tarjeta de recompensas para el día a día aún puede servir como tu método de pago principal cuando estás en casa, acumulando puntos durante todo el año. Pagar la compra mensual del supermercado, la gasolina, los servicios de streaming y las facturas de servicios básicos con una tarjeta sin cuota y luego saldarla por completo cada mes imita la idea de aportar dinero a un fondo de vacaciones. Cuando llegue el momento de reservar una escapada de invierno al Caribe o un viaje en tren de verano por el noroeste del Pacífico, es posible que hayas acumulado suficientes recompensas para reducir sustancialmente tus gastos de bolsillo.
Tarjetas de viaje específicas sin cuota anual que vale la pena conocer
Junto con las tarjetas generales de devolución de efectivo, han surgido varias tarjetas de viaje específicas sin cuota anual como opciones serias para viajeros frecuentes en avión o carretera. Un ejemplo clásico de un gran banco estadounidense es una tarjeta de recompensas de viaje sin cuota que otorga alrededor de 1,5 puntos por dólar en todos los gastos, con una tasa más alta cuando compras viajes a través del propio centro de viajes del banco. Los titulares pueden canjear esos puntos como créditos en el estado de cuenta para una amplia gama de compras de viaje y de comida, incluidos vuelos, hoteles, alquileres vacacionales, campamentos e incluso ciertos operadores turísticos. Para un viajero al que le gusta combinar aerolíneas de bajo costo con propiedades boutique reservadas directamente, este modelo de “reembolso a ti mismo” puede ser extremadamente flexible.
Esta tarjeta en particular se vuelve especialmente valiosa para los clientes que mantienen saldos más altos con el banco o su filial de inversiones. A través de un programa escalonado de lealtad, quienes tienen saldos combinados más elevados pueden recibir bonificaciones de aproximadamente 25 a 75 por ciento en los puntos ganados. Eso significa que el gasto diario que aparentemente genera 1,5 puntos por dólar podría rendir efectivamente cerca de 2 o más puntos por dólar para algunos clientes. Para alguien que gasta 20.000 dólares al año con la tarjeta, esa diferencia podría equivaler a un boleto nacional adicional de ida y vuelta cada año o cada cierto tiempo, todo sin pagar una cuota anual.
Wells Fargo también ha entrado en este espacio con una tarjeta sin cuota anual que se ha vuelto favorita entre los entusiastas de las recompensas por su sólida estructura de ganancias. Las reseñas destacan que suele otorgar alrededor de 3 puntos por dólar en categorías populares que los viajeros suelen usar con frecuencia, como restaurantes, viajes, gasolineras, transporte, ciertos servicios de streaming y planes de telefonía, y 1 punto por dólar en las demás compras. Para un viajero que se desplaza en tren, ve películas en habitaciones de hotel y llena el tanque de un auto de alquiler varias veces en un viaje por carretera a parques nacionales, esas categorías de bonificación reflejan de cerca los patrones reales de gasto.
Lo que hace atractiva a este tipo de tarjeta es que se comporta como una tarjeta de viaje incluso si no vuelas con frecuencia. Imagina un año en el que en su mayoría te quedas cerca de casa, pero haces escapadas de fin de semana a ciudades cercanas, llenas el tanque del auto para trayectos largos y sales a comer con regularidad. Ganar 3 puntos por dólar en esas categorías se acumula, y cuando finalmente reservas un viaje más grande, puedes usar los puntos acumulados a través del portal de viajes del emisor o convertirlos en devolución de efectivo. La ausencia de cuota anual significa que puedes conservarla en tu billetera indefinidamente como una compañera de recompensas a largo plazo, apoyando tu historial crediticio mientras acumula discretamente valor de viaje en segundo plano.
Tarjetas sin cuota anual para viajes internacionales
Si tus planes de viaje incluyen Europa, Asia o América Latina, priorizar la ausencia de comisiones por transacciones en el extranjero es esencial. Muchas de las principales tarjetas de viaje sin cuota ahora ofrecen esto, lo que te permite pagar con tu tarjeta un café en París, un boleto de tren en Berlín o un taxi en Ciudad de México sin ese recargo del 3 por ciento. Por ejemplo, varios grandes emisores promocionan sus tarjetas de viaje sin cuota específicamente con la promesa de cero comisiones por transacciones en el extranjero, posicionándolas como opciones lógicas para estudiantes que estudian fuera, nómadas digitales o jubilados que pasan los inviernos en países más cálidos.
Capital One se ha ganado una reputación por ofrecer tarjetas que funcionan de forma confiable en el extranjero, y su tarjeta de viaje de nivel inicial sin cuota anual es un buen ejemplo. Esta tarjeta suele otorgar una tasa fija de millas en cada compra, además de una tasa más alta para reservas realizadas a través del portal de viajes del emisor. Las recompensas a menudo se pueden usar como créditos en el estado de cuenta contra compras de viaje o transferirse a una selección de aerolíneas y hoteles socios, lo que puede atraer a viajeros cómodos con estrategias de puntos más avanzadas. Por ejemplo, un viajero que vuele de Boston a Lisboa en una aerolínea asociada podría, en algunos casos, obtener mejor valor al transferir millas que al canjear directamente a través del portal.
En la práctica, la combinación de cero comisiones por transacciones en el extranjero, tecnología de chip y amplia aceptación en redes de pago globales convierte a estas tarjetas en herramientas muy prácticas para el día a día. Puedes pagar tapas en Madrid, un boleto de ferry en Grecia o entradas a museos en Japón sin necesidad de manejar efectivo ni preocuparte por ofertas de conversión dinámica de moneda en el punto de venta. Como siempre, el hábito más importante es pagar el saldo completo cada mes. Mantener un saldo en una tarjeta de viaje, incluso en una sin cuota, puede costar rápidamente más en intereses de lo que ganas en recompensas.
Otra ventaja para los viajeros internacionales es la capacidad de combinar tarjetas. Algunos viajeros usan una tarjeta de viaje sin cuota que destaca en el extranjero junto con una tarjeta doméstica de devolución de efectivo separada que ofrece recompensas elevadas en supermercados o clubes mayoristas de Estados Unidos. En un viaje de dos semanas por Italia, por ejemplo, podrías usar tu tarjeta de viaje sin comisiones por transacciones en el extranjero para todo. De regreso a casa en Seattle o Atlanta, luego cambias a otra tarjeta sin cuota que ofrece recompensas excepcionales en las compras diarias de supermercado y suscripciones de streaming. En conjunto, la combinación puede cubrir tanto tus gastos en tu ciudad de residencia como tus aventuras en el extranjero sin ninguna cuota anual.
Estrategias prácticas para maximizar las recompensas de viaje sin cuota
Para sacar el máximo provecho de una tarjeta de viaje sin cuota anual, piensa en términos de “temporadas de acumulación” y “temporadas de canje”. Durante las temporadas de acumulación, normalmente tu vida regular en casa, designas una o dos tarjetas como tu opción predeterminada para la mayor parte del gasto. Por ejemplo, podrías cargar todos los restaurantes, gasolina, transporte público y servicios de streaming a una tarjeta con 3x en categorías, mientras usas una tarjeta de 1,5 por ciento plano o 1,5 puntos por dólar para todo lo demás. Si tu hogar gasta 2.500 dólares al mes en esas categorías, eso podría generar aproximadamente entre 45 y 60 dólares en valor de viaje mensualmente, según tu combinación de compras.
Las temporadas de canje se anclan en viajes reales. Tal vez estés planeando una visita familiar a Orlando en octubre o una semana de esquí en Colorado en febrero. Varios meses antes de la salida, inicia sesión en las cuentas de tus tarjetas y suma tus recompensas. Puede que descubras que tienes suficientes puntos para cubrir gran parte de la factura del hotel o reservar uno de los vuelos por completo a través del portal de viajes de tu emisor. Al destinar puntos a viajes específicos, evitas la trampa habitual de canjear pequeñas cantidades en mercancía aleatoria y, en cambio, los conviertes en experiencias de viaje memorables.
Otra estrategia es construir una pequeña “cartera” de tarjetas sin cuota que se complementen entre sí. Una tarjeta puede ser tu herramienta principal para viajes y comidas. Otra puede centrarse en supermercados o clubes mayoristas. Una tercera puede existir sobre todo por un bono de relación con el banco que aumenta tu tasa efectiva de acumulación. Como ejemplo, un viajero que vive en Los Ángeles podría usar una tarjeta de viaje sin cuota con fuertes bonificaciones en restaurantes y transporte para la vida diaria, una segunda tarjeta vinculada a su banco principal que gana puntos potenciados gracias a sus saldos en cuentas corrientes e inversiones, y una tercera tarjeta sin cuota de un emisor enfocado en viajes para evitar comisiones por transacciones en el extranjero. En conjunto, estas tres tarjetas pueden generar un retorno sorprendentemente alto por cada dólar gastado, todo sin cuotas anuales.
Por último, considera el papel de las ofertas de bienvenida. Muchas tarjetas sin cuota aún proporcionan un modesto bono inicial cuando cumples un requisito mínimo de gasto en los primeros meses. Por ejemplo, una tarjeta puede ofrecer un bono de devolución de efectivo o de puntos después de gastar entre 500 y 1.000 dólares en los primeros 3 meses. Si programas esto alrededor de un viaje, ese bono puede cubrir una noche de hotel cerca del aeropuerto, compensar las tarifas por equipaje documentado o pagar un día de renta de auto. Como no hay cuota anual, por lo general puedes conservar la tarjeta durante años, permitiendo que ayude a que tu perfil crediticio madure mientras sigues ganando recompensas en las compras cotidianas.
Conclusión
Las tarjetas de crédito de viaje sin cuota anual se han convertido en herramientas serias tanto para viajeros ocasionales como frecuentes. Aunque rara vez igualan los lujosos beneficios de las tarjetas premium, sobresalen en lo que la mayoría de las personas realmente necesita: recompensas sólidas en el gasto diario, opciones de canje sencillas y la posibilidad de no pagar por una tarjeta en los años en que se reduce el ritmo de viajes. Usadas con criterio, se convierten en compañeras de viaje silenciosas, llenándose de valor cada vez que compras en el supermercado de tu barrio o pagas con la tarjeta el metro en una ciudad nueva.
La estrategia adecuada depende de tus hábitos. Si anhelas simplicidad, una sola tarjeta sin cuota de tasa plana que funcione bien tanto para reservas de viaje como para gastos diarios puede ser perfecta. Si te gusta optimizar, combinar algunas tarjetas sin cuota complementarias puede crear un ecosistema de recompensas potente y de bajo costo que rivalice con el poder de acumulación de algunas tarjetas con cuota anual. En todos los casos, la regla más importante es tratar estas tarjetas como herramientas de pago, no como fuentes de deuda. Paga el saldo completo, evita los intereses y deja que las recompensas subsidien las experiencias que más te importan, ya sea un vuelo económico para visitar a la familia o un viaje largamente planeado a través del Atlántico.
Preguntas frecuentes
P1. ¿Realmente valen la pena las tarjetas de viaje sin cuota anual si solo viajo una o dos veces al año?
Sí, pueden valer la pena. Como no pagas una cuota anual, incluso los viajes ocasionales pueden justificar el uso de una tarjeta de viaje sin cuota. Al cargar tus gastos cotidianos a la tarjeta y saldarla cada mes, acumulas recompensas durante el año que pueden ayudar a cubrir vuelos, hoteles o autos de alquiler en uno o dos viajes sin ningún costo recurrente por mantener la tarjeta.
P2. ¿Cuál es la diferencia entre una tarjeta de viaje sin cuota y una tarjeta de devolución de efectivo normal?
Una tarjeta de devolución de efectivo normal suele pagar un porcentaje fijo en efectivo sobre todas las compras, mientras que una tarjeta de viaje a menudo presenta las recompensas como puntos o millas y puede ofrecer tasas de acumulación más altas en categorías relacionadas con viajes o reservas a través del portal de viajes de un banco. Muchas tarjetas de viaje modernas sin cuota también destacan características importantes para los viajeros, como ausencia de comisiones por transacciones en el extranjero y canjes flexibles para compras de viaje.
P3. ¿Puedo usar recompensas de una tarjeta sin cuota anual para reservar cualquier aerolínea u hotel?
A menudo sí, pero depende del emisor. Algunas tarjetas te permiten canjear puntos como créditos en el estado de cuenta contra casi cualquier compra de viaje, incluidas aerolíneas de bajo costo, hoteles independientes y alquileres vacacionales. Otras requieren que reserves a través del portal de viajes del emisor o fomentan las transferencias a socios específicos de aerolíneas u hoteles. Antes de solicitarla, verifica si las opciones de canje de la tarjeta se ajustan a tu forma preferida de reservar viajes.
P4. ¿Las tarjetas de viaje sin cuota anual suelen cobrar comisiones por transacciones en el extranjero?
Algunas aún lo hacen, pero muchas de las tarjetas de viaje modernas sin cuota más sólidas han eliminado por completo las comisiones por transacciones en el extranjero. Si planeas usar tu tarjeta fuera del país, esta característica es crucial. Una comisión típica del 3 por ciento por transacción en el extranjero puede acumularse rápidamente en los viajes internacionales, por lo que elegir una tarjeta sin ese recargo puede ahorrarte una cantidad significativa de dinero.
P5. ¿Una tarjeta de viaje sin cuota anual ayudará o perjudicará mi puntaje de crédito?
Si la usas de manera responsable, puede ayudarte. Abrir una tarjeta nueva puede causar una ligera disminución temporal en tu puntaje debido a la consulta de crédito, pero con el tiempo una tarjeta sin cuota puede alargar tu historial crediticio y mejorar tu utilización de crédito general si mantienes los saldos bajos en relación con tu límite. Pagar puntualmente y en su totalidad cada mes es clave para ver beneficios a largo plazo.
P6. ¿Es mejor obtener una sola tarjeta de viaje sin cuota sólida o varias tarjetas especializadas?
Depende de tu nivel de comodidad. Una sola tarjeta sin cuota sólida es más fácil de administrar y aun así puede ofrecer un valor importante, especialmente para viajeros ocasionales. Los usuarios más avanzados a veces construyen una pequeña cartera de dos o tres tarjetas sin cuota que destacan cada una en diferentes categorías, como viajes, restaurantes o supermercados. Esto puede aumentar tus recompensas totales, pero requiere más organización y disciplina.
P7. ¿Cómo se comparan las ofertas de bienvenida de las tarjetas de viaje sin cuota anual con las de las tarjetas premium?
Las ofertas de bienvenida en las tarjetas sin cuota suelen ser más pequeñas que en las tarjetas premium con cuota anual. Es posible que veas bonos que cubren un par de noches de hotel o un vuelo nacional, en lugar de un gran viaje internacional. Sin embargo, como no hay cuota recurrente, estos bonos más pequeños pueden seguir siendo muy atractivos, especialmente si sincronizas tu solicitud con gastos planificados como unas vacaciones o una compra importante.
P8. ¿Puedo combinar las recompensas de una tarjeta de viaje sin cuota con una tarjeta premium del mismo banco?
En muchos casos, sí. Varios emisores importantes permiten agrupar puntos o millas entre tarjetas dentro del mismo programa de recompensas. Eso significa que puedes ganar con una tarjeta sin cuota en los gastos cotidianos y luego trasladar esos puntos a una tarjeta de viaje premium que tal vez ofrezca mejores tasas de canje o acceso a socios de transferencia de aerolíneas y hoteles. Esta combinación puede aumentar significativamente el valor de las recompensas de tu tarjeta sin cuota.
P9. ¿Qué debo tener en cuenta al usar una tarjeta de viaje sin cuota?
Los mayores riesgos son mantener un saldo y malinterpretar las reglas de canje. Las tasas de interés en las tarjetas de viaje sin cuota pueden ser tan altas como en otras tarjetas, por lo que mantener un saldo puede superar rápidamente cualquier recompensa que ganes. También debes leer la letra pequeña sobre qué se considera “viaje” para las categorías bonificadas y cómo funcionan los canjes, para que no te sorprendan las limitaciones cuando llegue el momento de reservar un viaje.
P10. ¿Cómo decido qué tarjeta de viaje sin cuota anual es la adecuada para mí?
Empieza por trazar tus gastos reales: cuánto gastas cada mes, en qué lo gastas y con qué frecuencia viajas dentro del país o al extranjero. Luego busca una tarjeta cuyas categorías bonificadas se alineen con ese patrón, que no cobre comisiones por transacciones en el extranjero si viajas internacionalmente y que ofrezca opciones de canje que te resulten fáciles de usar. Si ya trabajas con un gran banco, verifica si su tarjeta de viaje sin cuota ofrece recompensas adicionales para clientes existentes, ya que eso puede inclinar la balanza a su favor.